Mi madre abandonó su programa de doctorado en los años 50, porque quería tener hijos y no sentía que pudiera dedicar tiempo a ambos. Esto fue una decepción para varias personas, porque, en esos días menos ilustrados, querían convertirla en un ejemplo de la capacidad de las mujeres para obtener un doctorado. Decidió que el tema de la igualdad de las mujeres no era tan importante para ella como comenzar su familia. Mi padre dijo que era su decisión y que la apoyaría de cualquier manera. Varios años después, se convirtió en profesora de inglés de todos modos, pasó 40 años en eso y crió a siete hijos en el camino.
Para citar el viejo dicho: sé quien eres, porque los que importan no No importa y aquellos a quienes les importa no importan. El truco consiste en descubrir quién eres.
Una cosa más. Si esta dama es buena en lo que hace, no puede hacer nada que perjudique su carrera. Si no lo está, nada de lo que puedas hacer la convertirá en una carrera. Por lo tanto, su decisión no es particularmente importante para su carrera de una manera u otra.
EDITAR: Al mirar otras respuestas y leer comentarios, está claro que hay consideraciones en las que no pensé. Supongo que al final, todos podemos dedicar mucho tiempo a averiguar el efecto que esto tendrá en su profesor, pero la única persona que realmente puede decírselo es la propia profesora. Necesita "confesar" y decirle que está pensando en dejar de fumar y por qué. Tal vez no comparta tus preocupaciones, tal vez tenga preocupaciones en las que ninguno de nosotros haya pensado. Tal vez pueda encontrar algo que los beneficie a ambos. Pero nunca lo sabrás realmente hasta que la enfrentes y le digas lo que tienes en mente.
Por cierto, tengo 30 años de experiencia en el campo de las TI. Los doctores en ciencias de la computación generalmente ganan más dinero que los ingenieros de software, y a menudo encuentran trabajos interesantes. Si, por ejemplo, desea escribir programas de software para calibrar equipos científicos, ese doctorado lo ayudará. Si desea diseñar sitios web o bases de datos para empresas de atención médica, probablemente no lo hará.